6.4
КРУГ РОЖДЕСТВЕНСКИХ ПРАЗДНИКОВ
«Как в случае с отдельными днями Пасхального цикла, довольно поздним феноменом» является постепенное придание Рождественским праздникам все более и более исторического характера. Однако, «в своем ядре и истоках праздничный круг Рождества имеет ту же основу, что и Пасха, — целокупное событие искупления»644.
Традиция Адвента сложилась в литургическом творчестве Галлии и Испании в IV в. Здесь празднику Богоявления предшествовали три недели высокой религиозной активности. Несколько позже галльские источники упоминают и о периоде поста, который начинался в день св. Мартина (11 ноября, Quadragesima sancti Martini, «Четыре-десятница св. Мартина»). Этот постный период заканчивался, однако, не на Рождество, а на более древний праздник Богоявления; если между днем памяти св. Мартина и днем Богоявления, согласно восточной практике, посчитать только собственно постные дни, т. е. если из этих восьми недель исключить воскресенья и субботы, в которые на Востоке не бывает поста, то между 11 ноября и 6 января как раз и будет сорок постных дней645.
Праздник Богоявления, по крайней мере хотя бы в некоторых регионах, искони считался важнее праздника Рождества, поскольку в этот день обычно крестили много народа, а крещению предшествовала сорокадневная подготовка646. Покаянные проповеди ирландских миссионеров, благовествовавших о Христе прежде всего как о Судии конечных времен, и привели к формированию Адвента647 — периода, посвященного ожиданию Имеющего прийти вновь. Адвент был временем покаяния и поста648.
Полному развитию Богоявленской четыредесятницы противостояло, однако, быстрое формирование праздника Рождества, распространявшееся из Рима, а «сорокодневие, которое на своем протяжении прерывается великим праздником, имевшим, вероятно, к тому же и попразднетво, — это уже не подлинная четыредесятница». Если же «четыредесятницу» стали бы завершать 25 декабря, это означало бы утрату круглого числа в 40 дней.
Продолжительность поста Адвента была весьма различной; его начало могло простираться от 15 ноября вплоть до сентября649. Литургические последования в значительной мере соответствовали таковым Пасхальной четыредесятницы. Ожидание прихода Христа было средоточием периода, но не в перспективе Рождественского праздника воплощения Христова, а в перспективе Второго пришествия неподкупного Судии в конце времен, и именно ко Второму пришествию готовились в покаянии и обращении650.
Ситуация в Риме была совсем иной, и от древнего периода здесь отсутствуют какие-либо свидетельства о существовании Адвента. Перед Рождеством полагалась неделя с «молитвами четырех времен» (quatember). которая, однако, по содержанию не отличалась от таких же молитв других сезонов года.
Для Рима появление Адвента можно датировать VI в.: в Правилах св. Бенедикта651 Адвент еще не упоминается, но в конце века на Адвент уже были сказаны проповеди Григория Великого652. «Если, таким образом, для области Галлии источники свидетельствуют, что первоначально Адвент был временем аскезы и много позже приобрел также и литургическое значение, то для области Рима следует изначально и довольно рано предполагать наличие только литургических поеледований на Адвент»653. Продолжительность Римского Адвента колебалась от пяти до четырех воскресных дней; уже одно это, равно как и отсутствие предписаний о посте, показывает, что здесь не было никаких параллелей по отношению к Пасхальной четыредесятнице. Когда Римский литургический чин был принят в Империи франков, возникло смешение Римского Адвента и галликанской Четыредесятницы Адвента. Оттуда под немецким влиянием эта смешанная форма вернулась в Рим и стала нормой для всего западного христианства.
На севере Европы были восприняты поначалу (вплоть до XI в.) четыре, а затем и пять воскресных дней, равно как и набор текстов Римских богослужений Адвента, но, «с другой стороны, в северной Европе все же удержалось понимание Адвента как четыредесятницы»654. Это касалось как поста655, так и богослужений: начиная с рубежа первого и второго тысячелетий за Мессой отпадала Gloria, а на утрене — Те Deum; если судить по символике цветов, то фиолетовые (или черные) облачения соответствовали обычаям постного периода.
Сказанным, однако, не должно затушевываться, что «все эти указывающие на покаяние признаки богослужений Адвента были более или менее поверхностными. Пост на длительное время так и не закрепился. По своей сути богослужение Адвента сильно отличалось от поеледований четыредесятницы Великого поста. Основной тон задавало исполненное надежды ожидание Того, Кому должно прийти. Таким образом, развитие остановилось на полдороге; галликанский вклад лишь немного изменил внешний образ Римской литургии Адвента»656.
Скорее всего, галликанский Адвент удержался в чтениях последних воскресных дней по Пятидесятнице, и для них Юнгманн (Jungmann) по аналогии с именованием «предпасхальный период» употребляет термин «Пред-Адвент»657.
Реформы рубрик литургических книг 1955 г. и Codex Rubricarum 1960 г. повысили в статусе четыре воскресенья Адвента, но подлинно новый литургический порядок появился только после II Ватиканского собора. «Время Адвента начинается с первой вечерни воскресенья, которое выпадает на 30 ноября или наиболее близко подходит к этой дате. Оно завершается перед первой вечерней праздника Рождества»658.
«Время Адвента имеет двойственный характер: с одной стороны, оно представляет собой подготовку к Рождественским торжествам с их воспоминаниями Первого пришествия к людям Сына Божия. С другой стороны, время Адвента посредством этого воспоминания привлекает сердца также и к ожиданию Второго пришествия Христова в конце времен. С обеих точек зрения период Адвента — это время преданного и радостного ожидания»659.
Оба аспекта следуют друг за другом: от 1 -го воскресенья Адвента и до 16-го декабря в центре богослужебных поеледований стоит Пришествие Господа в конце времен, тогда как «будние дни с 17-го по 24-е декабря непосредственно направлены на подготовку к Рождеству Христову»660. Эта вторая фаза богослужебно выражена в т. н. О-антифонах661 за вечернями в эти дни662.
15 ноября, в день памяти апостола Филиппа, по календарю Византийской Церкви начинается предрождественский пост663, т. н. «фи-липповский». Он впервые упомянут Никифором, патриархом Константинопольским (806-815). Пост продолжается вплоть до Святого вечера — 40 дней664. Никакого особого рождественского богослужебного сопровождения этого времени не бывает; мотив Рождества звучит лишь в «воскресенье святых праотец Господа», которое отмечается между 11-ми 17-м декабря и которое благодаря поминовению «святых предков Христовых по плоти», равно как ветхозаветных патриархов, предсказавших пришествие Христа, является видом предваряющей подготовки к празднику Рождества665.
Это воскресение находит себе повторение и как «воскресение святых отец», в последний воскресный день перед Рождеством666.
6.4.2 Рождество Христово (25 декабря)
Самое раннее свидетельство о празднике Рождества Христова встречается в Римских хронографах под 354 годом. Приведенные там данные позволяют заключить, что Рождество праздновалось уже в 335/7 гг.667
25 декабря — это не точно вычисленная историческая дата. Всеми принятое объяснение этой даты имеет религиозно-исторический характер: в 275 г. император Аврелиан своим указом объявил 25 декабря праздником рождения непобедимого бога Солнца; вследствие христианизации этого языческого праздника возникло торжество Рождества Христа — Солнца Правды.
Во второй раз праздник Рождества Христова 25 декабря упоминается в самом начале «Депозиционного перечня», в котором говорится о ежегодных праздниках. Согласно Бергеру, документ представляет собой древнее Римское богословие Рождества Христова, имеющее существенное значение. В праздниках мучеников, приведенных в этом перечне, речь не идет в первую очередь об установлении дня смерти человека, кровью засвидетельствовавшего свою верность, но в этот день на первый план выступает стимул для собрания общины в честь святого, живущего отныне во славе Божией.
Как в дни памятей мучеников, действительный день рождения Христа Девой Марией «есть только пункт временной привязки, дата праздника в календаре; но содержание праздника, вне всякого сомнения, эту дату превосходит. Конечно, верующие поминают событие Рождества, но все же празднуется то, что из этого произросло, т. е. мы величаем Рожденного тогда из перспективы нынешнего времени»668.
По этой причине праздник сначала и не назывался «in nativitate Domini»669, а «скромно и просто natale Domini670, а через восемь дней — octava Domini671, а не octava natalis Domini672. Во время праздника вспоминается не просто момент Рождества; за праздником прославляется Рожденный тогда как сегодняшний Господь. Поэтому не удивительно, что тексты древней Римской Рождественской мессы, нашей Мессы "in die", лишь в малой степени отражают внешние события в Вифлееме», но зато всячески подчеркивают, что превечное Слово Бога-Отца облеклось в нашу плоть.
Аналогично вершиной и византийской Рождественской Литургии является поклонение волхвов Вочеловечившемуся, тогда как событие самого Рождества становится темой лишь всенощного бдения673.
Из Рима праздник сначала распространился в Африку и в Северную Италию; в Испании он засвидетельствован в документах поместного собора в Сарагоссе 380 г., тогда как в Галлии он, вероятно, стал известен лишь в конце V в. Также и на Востоке дата 25-го декабря, быстро распространившись, утверждается к середине VI в.674
Согласно проповедям папы Льва I675, в Риме содержанием праздника Рождества является вочеловечение Христово, которое, согласно исследованному Бергером богословию праздника, охватывало события Благовещения и Рождества. С другой стороны, поклонение волхвов и избиение Иродом младенцев в Вифлееме, — оба мотива по тем же причинам, которые Бергер указал для Римского богословия праздника, еще образовывали в Северной Африке аспекты праздника Рождества, — в то время, как в Риме относились уже к празднику Богоявления.
Римского происхождения, как сообщает Папа Григорий Великий, являются также три Рождественских мессы, которые служатся ночью (in nocte), на утренней заре (in aurora) и на протяжении дня (in die)676. Древнейшей из этих Рождественских месс является — первоначально единственная — Папская Месса, служившаяся днем. Весьма вероятно, что по примеру Иерусалимской Церкви IV-V вв., где в Святую ночь (тогда таковой считалась дата 6-го января) совершалась процессия в Вифлеем, и в Риме в VI в. в полночь совершалась Евхаристия в церкви S. Maria Maggiore. В крипте знаменитой церкви имелся макет пещеры Рождества677, почему она сама называлась «S. Maria ad praesäepe»678.
Самой юной по возрасту из всех Рождественских месс является та, которая служилась на заре. Ее остановка (statio)679 совершалась на Палатине680, где была церковь в честь св. Анастасии, одной из высокопочитаемых на Византийском востоке мучениц (память которой — как раз 25 декабря). Происхождение последования объясняется так: рано утром, возвращаясь из церкви S. Maggiore в собор св. Петра, Папа проходил мимо этой церкви и совершал в ней Евхаристию, «возможно, чтобы сделать приятное византийским чиновникам Па-латина». Неизвестно, «служилась ли этим утром также и полная Месса мученице Анастасии. Как бы то ни было, находящиеся в нашем распоряжении формуляры имеют рождественский характер, а поминание святой ограничено молитвами-орациями»681.
Вышеназванные три Мессы впоследствии вошли в сакрамента-рии и, через литургическую практику Рима, распространились по всему Западу. Поначалу, правда, три различные остановки (statio) не были предписаны как обязательные.
Средневековая мистика соотнесла три Рождественских мессы с троекратным Рождеством Господа. Так, Таулер проводит различие между, во-первых, превечным Рождеством Бога Слова от Бога Отца, которое празднуется ночью; во-вторых, Рождеством Бога-Сына от Девы, которое празднуется на заре; и, в-третьих, во все времена совершающимся рождением Бога в верующей душе, которое празднуется днем682.
Эта троица Месс была воспринята Миссалом 1970 г., но она в нем представлена лишь как предложение, а не как обязанность.
Основной тон ночной Мессе задает Евангелие о Рождестве Господа (Лк 2:1-14). За утренней Мессой чтение этого евангельского текста продолжается (Лк 2:15-20); в ней еще больше, чем за первой Мессой выявляется символика света683. За третьей Мессой царит, создавая особую атмосферу праздника, Пролог Евангелия от Иоанна (1:1-18). Пролог возвышает праздник Рождества в его искупительном значении и отделяет его от проблематичной романтизации, т. е. от восприятия, искажающего его ядро.
К Рождественской литургии причисляется также «Missa vigilia», вечерняя Месса 24-го декабря, за которой из Евангелия вычитывается родословие Иисуса (Мф 1:1-25) (причем всегда, независимо от года чтения). Для приходской общины эта Месса, действительно принадлежащая к Рождественскому празднику (она совершается после первой вечерни Рождества [о чем свидетельствует пение Gloria и вставки в Евхаристическую молитву] и больше не считается, как раньше утром 24-го декабря, последней Мессой Адвента), — сопряжена с проблемами, поскольку, к сожалению, закрепилась тенденция эту Мессу, которая должна служиться также «in nocte»684, перемещать на время Мессы кануна Рождества.
Византийский праздник Рождества Христова — вопреки нередко высказываемому иному мнению (о чем ниже) — после принятия даты 25-го декабря на Востоке к концу IV в.685 совершается, естественно, в этот день. Но: вследствие разницы во времени между Григорианским и (отстающим от него) Юлианским календарями, 25 декабря по Юлианскому летосчислению («по старому стилю») ныне приходится на 7-е января «нового стиля» (т. е. Григорианского календаря), а в течение всего XIX в. праздник приходился на 6-е января, что породило на Западе ошибочное мнение, будто Православие или Византийская Церковь вообще не знают самостоятельного праздника Рождества686.
Бденная служба Рождества вечером 24-го декабря — это Литургия Василия Великого, сопряженная с первой частью вечерни (если же день приходится на субботу или воскресенье, то служится Литургия Иоанна Златоуста), за которой благовествуется фрагмент Евангелия с повествованием о Рождестве Господа (Лк 2:1-20).
В самый день Рождества — он имеет название: «Рождество по плоти Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа», благодаря которому указывается отличие от превечного рождения Бога Слова от Бога Отца, — служится литургия Иоанна Златоуста, за которой читается евангельский фрагмент о поклонении волхвов (Мф 2:1-12)687.
Согласно обновленной Литургии, лишь Рождество, наряду с Пасхой, имеет собственную октаву.
Сам день октавы совпадает с Новым годом, который, по календарной реформе Юлия Цезаря от 46 г. до Р.Х., приходится на 1-е января. Само имя месяца — январь — отсылает к двуликому римскому богу Янусу, которому в день Нового года совершалось празднество, сопровождаемое суеверными обрядами.
Отцы Церкви и церковные соборы противопоставили распущенности язычников обряды покаяния и поста христиан. Римская Церковь установила на 1 -е января Марийный праздник — день Рождества (natale) Богородицы. Возможно, сказалось византийское влияние, а Византия знает непосредственно после Рождества Христова так же, как в неделе иных великих праздников т. н. «сопровождающие праздники» (соборы), за которыми вспоминаются те лица, которые особенно тесно связаны с главным персонажем основного праздника или которые в празднуемом событии сыграли важную роль. Таким лицом, сопряженным с Рождеством Господа, является, конечно, Его мать Дева Мария, собор которой, согласно византийскому календарю, приходится на 26-е декабря688. Этот праздник, вероятно, является древнейшим Марийным праздником; его истоки восходят ко времени до Эфесского собора689 / 690.
Поскольку, однако, в VII в. в Риме были введены и другие Ма-рийные праздники, пришедшие также с византийского Востока, праздник Марии в восьмой день по Рождестве Христовом снова отступил на задний план и уступил место собственному чинопоследо-ванию октавы. В Испании и Галлии в этот день закрепился праздник «Обрезания Господа», что в конце концов в Миссале 1570 г. привело к удвоению содержания и наименования дня, а именно: in circumcione Domini et octava Nativitatis691.
После реформ литургического обновления 1-го января снова празднуется Марийный праздник — in octava Nativitatis Domini — Sol-lemnitas sanctae Dei genetricix Mariae692 / 693. Адам (Adam) не без оснований сожалеет, что литургия дня в начале Нового года не соответствует или неполностью соответствует жизненным ожиданиям современного человека694.
В воскресенье в рамках октавы празднуется праздник Св. Семейства. Прежде, в 1921 г. папа Бенедикт XV695 ввел его во всеобщий календарь и постановил отмечать его в 1-е воскресенье по Богоявлении, а еще раньше папа Лев ΧΙΙI696 разрешил совершение праздника по просьбе епархий и орденов и закрепил за ним 3-е воскресенье по Богоявлении.
Это идеевыражающий праздник. Он имеет своим истоком особое почитание Св. Семейства в барочную эпоху, повсеместно распространившееся к XIX в., толчок которому, по мнению Адама (Adam), был дан в Канаде697. Согласно критическому мнению Ауф-дер-Мау-ра, — и оно заслуживает внимания, — при проведении Литургической реформы «не хватило мужества, чтобы удалить из календаря сию романтически-буржуазную идиллию»; да еще к тому же ее перенесли в октаву Рождества698.
Еще до того, как сложилась Рождественская октава, уже имелся ряд памятей святых, которые праздновались в неделю по Рождестве. В Средние века этих святых причисляли к «свите» (comites699) Христа700: это были первомученик Стефан (26-го декабря), апостол и евангелист Иоанн (27-го декабря), невинные младенцы (павшие жертвой избиения в Вифлееме) (28-го декабря), а также необязательные дни памяти епископа-мученика Томаса Беккета701 († 1170 г. в Кентербери; память 29-го января) и св. папы Сильвестра I702 (31-го января)703.
Почитание св. Стефана значительно возросло после того, как в 415 г. в Иерусалиме были найдены его мощи; до сих пор, однако, не выяснена причина, почему день памяти приходится на 26-е декабря.
Праздник св. апостола Иоанна первоначально был одновременно и днем памяти его брата Иакова Старшего; в Риме этот праздник известен с первой половины VI в.
Только лишь после реформы рубрик 1960 г. праздник невинно убиенных младенцев был приравнен к другим праздникам мучеников, тогда как ранее он имел скорее скорбный характер (не пелась Gloria, а предписанные облачения духовенства были фиолетовыми). Согласно Адаму, праздник, вероятно, «появился на Западе. О нем впервые упоминается в календаре североафриканского города Карфагена в 505 г., но еще раньше многочисленные отцы Церкви прославляли мученичество детей»704.
6.4.4 Праздник Богоявления (6 января) и Крещение Господне
Истоки праздника Богоявления (или Теофании [Θεοφάνεια]; «Явления Господа» или «Явления Божественной природы Господа»705) восходят к Египту. Климент Александрийский706 († 215) сообщает, что община гностиков, приверженцев Василида707, 6-го января совершала всенощное бдение, за которым воспоминалось Крещение Господне708. Согласно гностическим представлениям, во время Крещения Бог-Слово (= Логос) овладел человеческой природой Иисуса и так явился на земле. С крещением Иисуса во Иордане связаны два дальнейших гностических мотива: оно есть (в одном) как Зачатие, так и Рождение совершенного Зона и Света; оно есть Священный Брак как слияние человеческой природы Иисуса с Божественным Логосом. Соответственно Николаш (Nikolasch) исходит из того, что праздник Богоявления и был установлен Церковью в качестве ответа на аналогичный праздник василидиан709.
Тем не менее за датой праздника названной группы гностиков кроются еще два слоя источников праздника Богоявления. В ночь с 5-го на 6-е января в Египте праздновали рождение бога солнца Зона (Aiori) от девы Коры (Коге), о чем свидетельствует Епифаний Саламинский710 († 403)711. Он же сообщает, что 6-го января совершалось поклонение Нилу, и тогда ритуально почерпывали из реки воду; в этом культе определенную роль играло представление, что якобы из некоторых источников в эту ночь вытекает не вода, а вино712.
Как бы то ни было, Епифаний ок. 375 г. свидетельствует, что в Церкви Египта 6-го января вспоминалось как Рождество Господа, так и Его первое чудо в Кане Галилейской713. Этим подтверждается тезис, что Церковь использовала те же самые элементы праздника ради православного перетолкования гностического торжества. Из Египта праздник распространился повсеместно.
Рождество в Вифлееме, да еще поклонение волхвов, да еще крещение во Иордане, равно как чудо претворения воды в вино, совершенное в Кане Галилейской, образовали содержательный конгломерат праздника Богоявления. Этот конгломерат, однако, разделился надвое, когда в обиход вошел праздник Рождества Христова 25 декабря.
В Иерусалиме, по свидетельству Эгерии, 6-го января праздновали только Рождество Христово, и по этой причине община на всенощное бдение отправлялась в Вифлеем714. Лишь когда в конце V в. Иерусалимская Церковь также приняла для Рождества Христова дату 25-го декабря, главной темой праздника 6-го января стало Крещение Господа.
Примерно такое же развитие проделали церкви Антиохии и Сирии, Константинополя и Каппадокии.
Также и в Галлии, когда Рождество Христово стало содержанием праздника 25-го декабря, Крещение во Иордане осталось содержанием праздника 6-го января, наряду, однако, с поклонением волхвов и чудом претворения воды в вино в Кане.
Так же обстояло дело в Испании и в Северной Италии715.
Согласно проповедям папы Льва I (понтификат: 440-461), в Риме поклонение волхвов было единственной темой праздника; она же была закреплена и при восприятии Римского чина в Империи франков, но все же «три чуда» («tria miracula»: поклонение волхвов, Крещение, чудо претворения воды в вино), вследствие испытавших восточное влияние традиций, упоминаются на галликанском богослужении в антифонах к Benedictus и к Magnificat Литургии часов.
После перенесения предполагаемых мощей волхвов из Милана в Кельн, «три святых царя» во время празднования Богоявления на пространстве распространения немецкого языка настолько вышли на первый план, что возникла опасность ложного понимания праздника как дня памяти этих святых716.
В Византийском обряде определяющим содержанием праздника 6-го января является Крещение Господе во Иордане. Праздник начинается с бдения (παραμονή, великое повечерие), и богослужебные тексты (тропарь и Евангелие [Лк 3:1-18]) имеют темой Иоанново Крещение. Евангелие самой праздничной Литургии повествует о Крещении Иисуса Иоанном Крестителем (Мф 3:13-17), и при этом акцент делается не на событии крещения, а на голосе Бога Отца, подтверждающем Божественную природу Его Сына.
Соответственно, согласно тропарю праздника, Крещение Господне есть Откровение («Богоявление») присутствия воплотившегося Сына Божия и Пресв.Троицы717. Этот день особо отличен благодаря совершению великого освящения воды в воспоминание о крещении во Иордане. Привязанный веревкой крест погружается в озеро, реку или в большую емкость718.
Для праздника 6-го января также предусмотрен сопровождающий праздник (σύναξις, собор) на следующий день, посвященный лицу, наиболее близко стоящему к празднуемому искупительному событию. 7-го января бывает собор Иоанна Крестителя719.
Поскольку на Западе содержание праздника было ограничено поклонением волхвов, память Крещения Господня была перемещена на день октавы богоявления. Предположительно встреча сильной галликанской традиции (Крещение Иисусово — поклонение волхвов — чудо в Кане — умножение хлебов) с римской традицией (поклонение волхвов) привело к разделению праздничной темы: поклонение волхвов осталось 6 января, а крещение во Иордане перешло на день Октавы. В этой связи следует рассматривать и чтение евангельского фрагмента о чуде в Кане Галилейской во 2-е воскресенье по Богоявлении (ныне: во 2-е воскресенье Годового круга, год чтения С)720.
Вследствие реформы годового круга праздник Крещения Господня передвинут еще ближе к 6-му января, поскольку датой праздника определено воскресенье, следующее за 6-м января721.
Вследствие тенденции к сокращению праздничных дней, впервые заявившей о себе в XVIII в. и с того времени никогда не прерывавшейся, Богоявление все чаще бывает торжеством, совершаемым в обычный будничный день. Тенденция была принята во внимание: «Где это торжество не является обязательным праздником, там оно перемещается на воскресенье в промежутке между 2-м и 8-м января»722.
6.4.5 Представление Господа во Храм (2-го февраля; = Сретение)
Эгерия сообщает об этом празднике как о «dies quadragesima de epiphania»723 / 724, т. е. празднике сорокового дня по Рождестве Христовом, которое в Иерусалиме во времена паломницы отмечалось 6-го января. Стало быть, праздник Введения Господня приходился на 14 февраля.
Дата праздника 2 февраля соответствует сороковому дню после 25-го декабря.
На Востоке праздник имеет название «Сретения» (Υπαπαντή), т. е. «встречи» Господа с Симеоном и Анной как представителями народа Завета-Союза, ожидавшего Его прихода.
В Миссал 1570 г. вошло весьма сомнительное наименование «Очищение Марии» («in purificatione B.M.V.»), тогда как составители Миссала 1970 г. решились в пользу наименования «Представление Господа» («in praesentatione Domini»), желая тем самым подчеркнуть, что речь идет о Господском, а не о Марийном празднике.
Поскольку для праздника характерна процессия со светильниками, восходящая к евангельским словам «свет к просвещению язычников» из славословия Симеона Богоприимца (Лк 2:32), этот праздник в современных европейских языках именуется с упоминанием света (Λιχητμεΰ, Candlemas, Candelore, Chandeleur). Процессия со светильниками была известна уже в середине V в., и она вытеснила в Риме языческую процессию кающихся, которая каждые пять лет в начале февраля проходила как общегородская процессия (Amburbale725).
Миссал 1970 г. предусматривает две формы процессии: или она выходит из церкви-siai/o с благословением свечей и направляется в храм, в котором будет совершена Евхаристия; или же имеет место торжественный вход на служение Евхаристии с последующим благословением свечей726.
Византийский праздник Сретения 2-го февраля имеет бдение, а на следующий день бывает «собор в честь святого и праведного Симеона, именуемого Богоприимцем, и святой пророчицы Анны»727.
6.4.6 Благовещение Господа (25 марта)
Согласно новому литургическому порядку церковного года, Рождественский период заканчивается в воскресенье по Представлении Господнем728. Тем не менее по причине смысловой связи с Рождеством мы сейчас рассмотрим и праздник Благовещения Господа, хотя он всегда находится вне Рождественского цикла.
Он возник в середине VI в. в Константинополе и оттуда сначала распространился на Востоке; в византийском литургическом календаре он имеет бдение, а на следующий день сопровождающий праздник — собор Архангела Гавриила729.
В VII в. праздник засвидетельствован в Риме и Испании, но в богослужебных чинах Милана и Галлии он в это время не встречается, причем содержание праздника все еще полностью подчинено подготовке к Рождеству; в Галлии он был воспринят только в VIII в. После того, как на рубеже первого и второго тысячелетий в Испании был воспринят римский богослужебный чин, этот праздник стали праздновать 25-го марта по всему Западу.
До этого в Испании, по решению Х-го поместного собора в Толедо (ок. 656 г.), Благовещение Господа совершали 18-го декабря.
Весьма вероятно все-таки, что 25-е марта — древнейшая дата праздника, тем более что она находится в непосредственной близости к весеннему равноденствию, а оно в Библии весьма нагружено: это и первый день творения, и день зачатия Христова, и день Рождества, и день Крестной смерти.
«Какие причины, однако, привели к тому, что за 25-м марта (к которому, согласно различным традициям, были отнесены многие события из жизни Иисуса Христа) в конце концов закрепился праздник Благовещения, — пока непонятно.
Поскольку праздник Рождества 25-го декабря древнее, можно, вероятно, предположить, что в ходе все возраставшей историзации праздник Благовещения был отнесен именно к 25-му марта, поскольку от него точно девять месяцев до Рождества Христова, а по календарным расчетам Благовещение представляет собой, среди прочего, и событие зачатия»730.
Миссал 1570 г. содержит для Мессы дня Марийную префацию, которая, начиная уже с XI в., была в употреблении и которая указывает на смещение акцента празднования с Господского на Богородичный731.
Обновленный Миссал возвращает празднику его древнейшее имя — «Благовещение Господа»732 и приводит новый формуляр Мессы с собственной префацией.
Связь с праздником Рождества выражается в том, что община, согласно рубрике, как на празднике Рождества совершает коленопреклонение при чтении Символа веры на словах «et incarnatus est»733. Тем не менее, согласно Адаму (Adam), остающаяся связь с праздником Рождества и близость к Страстной неделе и празднику Пасхи как раз и воспрепятствовали дальнейшему развитию этого праздника734.
Литература
W. Croce: Die Adventsliturgie im Lichte der geschichtlichen Entwicklung. In: ZKTh
76 (1954) 257-292, 44CM72.
P. Jounel: Le temps de Noel: Martimort IV. Paris 1983, 91-111. J. A. Jungmann: Advent und Voradvent. Überreste des gallischen Advents in der
römischen Liturgie. In: ders.: Gewordene Liturgie. Studien und Durchblicke.
Innsbruck - Leipzig 1941, 232-294.
F. Nikolasch: Zum Ursprung des Epiphaniefestes. In: EL 82 (1968) 393^29. M. Righetti: Manuale di storia liturgica II: L 'Anno Liturgico — II Breviario. Milano
1955, 37-95: II Ciclo liturgico natalizio. Α. Η. Μ. Scheer: Aux origines de laßte de l'Annonciation. In: QL 58 (1977) 97-169.